.hack//Bullet Capítulo 04: Questionado

CAPÍTULO 04: Questionado

A polícia foi chamada, Ryuji desceu e esperou a chegada do carro-patrulha enquanto curiosos cercavam e cercavam o Sr. Yodogawa à distância. Uma ambulância não foi chamada. Era óbvio que não havia necessidade de chamar uma.
Por fim, chegou um carro-patrulha. Claro, um policial de meia-idade de aparência assustadora tentou obter algumas informações de Ryuuji. Ele pareceu concluir que era uma briga por causa de bebidas. A partir daí, ele não tentou esconder que estava começando a duvidar das circunstâncias.

No entanto, o garçom do Seadragon saiu e explicou que o falecido, ou seja, o Sr. Yodogawa, quando chegou ao restaurante sozinho, já parecia emocionalmente instável, e quando o Sr. Yodogawa começou a ficar violento, Ryuuji tentou acalmá-lo, e o próprio Ryuuji nem bebeu uma gota de álcool.

Por enquanto, ele foi inocentado de qualquer suspeita, mas da próxima vez, para fazer uma investigação da cena, ele seria chamado para vir e atuar como testemunha.

Depois disso, cada vez que alguém passava pelo Seadragon e pelo local da queda do Sr. Yodogawa, eles tinham que ver o trabalho duro de um policial.

Eles ficaram de olho nas pessoas indo e voltando, então removeram os restos mortais do Sr. Yodogawa antes que alguém percebesse, a mancha de sangue se espalhando na calçada à noite. Isso foi mais gráfico do que quando o Sr. Yodogawa caiu.

Começou a ficar quente sob o olho esquerdo de Ryuji, em sua bochecha. Ele sentiu para verificar e parecia estar inchando. Ele foi questionado pelo policial com quem falou anteriormente se ele queria ir ao hospital ou à delegacia para interrogatório, então ele decidiu ser levado para a delegacia mais próxima. A conversa terminou depois de cerca de vinte minutos, mas por algum motivo eles o deixaram esperando na sala por quarenta minutos. A dor em sua bochecha piorou. Ele quase considerou que era um bom momento para que eles soubessem que ele iria se rebelar contra o Estado, quando um pequeno policial de meia-idade chegou com documentos oficiais e um kit de primeiros socorros debaixo do braço. Pela primeira vez desde esta tarde, ele foi capaz de ver com seus olhos. Ele estendeu suas mãos experientes e colocou uma compressa sob o olho de Ryuji.

Então, ele agradeceu a Ryuuji por sua cooperação e comportamento agradável e se desculpou por fazê-lo esperar, então explicou que ele veio providenciar para que Ryuuji preenchesse formulários ao invés de questioná-lo.

O trabalho de formulário foi concluído em cerca de dez minutos.

“Não havia necessidade de usar tanto do seu tempo. Há muitas testemunhas e não haverá acusações neste caso de suicídio aleatório”, disse o oficial.

“Suicídio aleatório?”

"Sim. Entre os pertences pessoais do Sr. Yodogawa encontramos um tranquilizante. Algo para controlar o estresse, ao que parece”, disse o policial.

“No entanto, levou algum tempo para confirmar a identidade do Sr. Yodogawa. É por isso que o fizemos esperar aqui tanto tempo, Sr. Sogabe,” ele continuou.

“Está tudo bem. Mas, isso é meio estranho,” disse Ryuuji.

"Senhor. Yodogawa é o diretor da CyberConnect Corp. Você não poderia simplesmente obter essa informação entrando em contato com a empresa?” ele adicionou.

“Claro que ligamos para a empresa. Eles não foram muito úteis. No final, a ligação continuou sendo transferida para outra pessoa, até que o responsável finalmente nos disse que não havia ninguém que pudesse ajudar. Mesmo quando dissemos a eles que foi um de seus próprios funcionários que morreu. Grandes empresas são como burocracias. É o que eu digo de qualquer maneira”, disse o policial de meia-idade um tanto indignado.

“No final, entramos em contato com a esposa do falecido e ela confirmou sua identidade. Ficamos muito gratos pela ajuda dela. Este é um sinal de nossa gratidão por sua cooperação.”

Enquanto falava, o oficial passou um envelope contendo um livreto de certificado de presente para Ryuuji. Olhando mais de perto, ele notou que o envelope continha dois slots com um cartão de telefone em cada slot. Nesses cartões, foram desenhadas imagens de estranhas criaturas mascotes vestidas como policiais. Ele, ou melhor, esses personagens parecidos com mascotes olharam para Ryuuji com expressões destemidas. Quando ele fechou o envelope, parecia que os desenhos fofos das sobrancelhas subiram para a frente e se tornaram comicamente grossos e imponentes.

“Ah, isso é…” disse Ryuuji.

“Isso é muito lindo. Muito obrigado. Minha filha vai ficar encantada”, finalizou.

Ele agradeceu ao oficial e educadamente colocou-o no bolso.

O policial viu Ryuuji fora do prédio.

“Nós sentimos muito por usar tanto do seu tempo. Obrigado por sua cooperação.”

“Não foi nenhum problema”, disse Ryuuji.

FIM DO CAPÍTULO...