domingo, 10 de julho de 2022

.hack//Bullet Capítulo 02: Lilie

CAPÍTULO 02: Lilie

Depois de vinte minutos de carro, ele chegou à estação. Era uma distância muito mais curta até a estação do escritório em seu local de trabalho do que de seu apartamento. A favor de estacionar no estacionamento, ele virou em uma rotatória e um grupo de estudantes do ensino médio começou a se arrastar para fora da entrada da estação. Ele chegou bem na hora.

Os alunos do ensino médio estavam todos em seus uniformes de marinheiro, e cada um deles carregava uma mochila e uma bolsa de viagem para viajar. Um estudante corajoso arrastou uma mala colossal – algo parecido com o que um âncora de jornal usaria em férias no exterior – que ele deve ter emprestado de seus pais. Ele certamente devia ser mais velho que os outros para querer usar uma coisa daquelas.

Misturado entre os meninos e meninas de cabelos pretos estava uma única menina de cabelos loiros. Ela carregava uma mochila amarela com fundo de couro e uma sacola de papel estava pendurada em cada mão. Na mão direita ela também carregava algo que parecia um bastão, e olhando mais de perto, Ryuji viu que era uma espada de madeira.

Ryuuji abandonou a entrada no estacionamento e parou no acostamento da estrada.

Enquanto ele olhava para fora do carro, a garota informou seus colegas de sua despedida e acenou adeus, então pegou seu celular dobrável e começou a discar um número.

Ryuuji segurou seu terminal portátil e esperou.

Em pouco tempo, um som de campainha reverberou, e Ryuji rapidamente tocou a tela do terminal.

“Ah, Ryuji? É Lilie. Estou na estação agora,” veio a voz de Lilie.

"Venha me buscar. Estou esperando na entrada oeste,” ela continuou.

"Eu já estou aqui. Essa é uma espada de madeira legal que você está segurando.”

E, assim que ele falou, Lilie reconheceu o carro de Ryuuji e se levantou.

Ela se aproximou, abriu a porta do carro e deslizou para o banco do passageiro.

"Estou em casa!" ela disse.

"Bem-vinda em casa."

Ela torceu o corpo no banco, inclinou-se para a frente e, mantendo-se no lugar, colocou uma grande quantidade de bagagem no banco de trás.

"Foi fantástico! Havia muitos cervos!” ela disse.

Foi uma viagem do primeiro ano do ensino médio. Eles passaram três noites e quatro dias visitando Nara e Kyoto, e demorou um pouco até que o calor da excitação finalmente esfriasse.

Ryuuji esperou Lilie apertar o cinto de segurança, então ligou o carro. Ela continuou falando o tempo todo. Enquanto ela fazia gestos com as mãos, seus longos cabelos cacheados balançavam.

“E então o sol brilhou, era tão bonito”, disse ela.

“O Pavilhão Dourado de Kyoto?” perguntou Ryuuji.

“Não, o cervo.”

Enquanto ouvia as histórias de suas viagens, Ryuji logo chegou à estrada que levava ao seu apartamento.

"…De qualquer forma. Era realmente grande e sublime, e tinha um ambiente misterioso”, disse ela.

“A estátua de Buda em Nara?”

“Não, o cervo. Nossa, você está ouvindo?”

“Esta conversa é um pouco tendenciosa”, disse Ryuuji, que ficou um pouco chocado, como seria de esperar.

“Você não viu nada além de cervos e lojas de souvenirs?” ele adicionou.

Lilie se virou e pegou um saco de papel do banco de trás.

“Mesmo se eu ganhasse o tempo de todos, ainda não haveria o suficiente para lhe contar tudo. Havia Nomu e Nene. Ah, e lá estava Tokio…”

Enquanto ela vasculhava o conteúdo, Lilie murmurou os nomes de seus conhecidos.

"A propósito, de quem é essa espada de madeira?" perguntou Ryuuji.

"É minha."

“Ahhh, entendi…”

“Eu te dei um presente, Ryuuji. Olha, legumes em conserva. Provei alguns e estavam deliciosos. Podemos comê-los no jantar.


“Desculpe, eu tenho que ir trabalhar,” disse Ryuji em um tom gentil e casual.

“Não sei a que horas estarei de volta. Eu devo terminar antes que escureça,” ele continuou.

"O que realmente? Achei que comeríamos juntos…”

Lilie ficou extremamente desanimada com as palavras de Ryuuji.

Ele estacionou o carro na frente de seu apartamento e Lilie se virou para o banco de trás e pegou suas coisas.

“Você vai ficar bem sozinha?” perguntou Ryuuji.

“Sim, eu vou ficar bem.”

Lilie era mais forte do que sua aparência delicada sugeria.

Ryuuji falou enquanto passava a espada de madeira para ela.

“Vá para a cama cedo esta noite. E tem um pudim na geladeira que você pode comer,” ele disse.

Lilie parou e olhou para Ryuuji.

"Pudim? As coisas da semana passada?

Seus olhos azuis ficaram muito afiados em um flash.

"Ei, você disse que se livraria dele se não fosse comido até a data de validade, não disse?" ela continuou.

“Certo…” disse Ryuuji.

"Você não me ouviu nada... E quanto à lavanderia?"

"O que?"

“Você lavou a roupa?”

“Claro que sim.”

"Mesmo? Você não apenas empilha no seu escritório?

Lilie tinha o hábito de olhar diretamente nos olhos de uma pessoa. Ryuji desviou os olhos e colocou um doce na boca novamente.

“Eu me pergunto como está indo. Ah, se ainda estiver lá.”

“É melhor você tê-lo quando você voltar. Vou examiná-lo e lavá-lo amanhã de manhã.

“Sim, senhora,” disse Ryuuji.

“Além disso, não se esqueça de comprar novos sacos de lixo.”

“Sacos de lixo, certamente…”

“Falando em esquecer, não se esqueça de fazer um balanço de seus materiais não inflamáveis ​​e separá-los dos inflamáveis.”

"Certo. Obrigado por me lembrar.”

“De nada,” disse Lilie.

FIM DO CAPÍTULO